Hello,
this is a submition by ~relic-nt (https://www.deviantart.com/relic-nt) which I find is to be considered and useful.
Especially for people who get tired of explaining to newcomers and customers what the manual of the shimeji says.:
http://code.google.com/p/shimeji-ee/
Remember Shimeji, that desktop mascot progam? Yeah, I know it's so two months ago. Anyway, I started a branch of the code called Shimeji-ee (Shimeji English Enhanced.) It's Shimeji, but completely in English/Engrish (including the configuration files) with some new enhancements.
I'm mainly here asking people to contribute to the project: programmers, wiki writers, and people to make new Shimeji types